ITA
Il MUOS è un impianto satellitare militare ad alta frequenza istallato in quattro punti cardine del pianeta. Uno di questi è Niscemi. In Sicilia. Dove la popolazione locale – contraria all’imposizione delle antenne statunitensi -, è protagonista di continue rivolte. Le antenne infatti rappresentano una concreta minaccia su più fronti: come ad esempio quello ecologico e militare.
Nixema racconta il contrasto tra l’autonomia della macchina, che vive più in là, ad un passo dal recinto, e la routine della popolazione locale.
ENG
The MUOS is a high-frequency military satellite system installed at four cornerstones of the planet. One of these is Niscemi. In Sicily. Where the local population – contrary to the imposition of US antennas – is the protagonist of continuous revolts. The antennas in fact represent a real threat on several fronts: such as the ecological and military one.
Nixema tells the contrast between the autonomy of the machine, which lives there, one step away from the fence, and the routine of the local population.
Durata/Duration: 10 min
color – full hd
Directed by: Giancarlo Cutrona
Photography: Rosario Di Benedetto